This interview brings Jay’s story full circle—back to the city whose block-party culture first inspired him and helped shape the transatlantic musical dialogue that would define his career.